1:32:01
Te rog, nu ma insulta, întoarce-te!
1:32:06
Esti cel mai mare tâmpit pe care l-am vãzut.
Lemme, uitã-te prin buzunarele astea!
1:32:12
Trebuia sa-mi spui despre Leo Devoe.
1:32:15
De ce trebuia s-o fac?
1:32:16
Pentru ca tipul e un client de-al meu, boule!
Îmi apartine.
1:32:21
Bine, bine, bine.
Ce avem noi aici?
1:32:25
C 18.
1:32:28
Ma intreb ce-ar putea fi?
Cheia unui vestiar?
1:32:31
Dar unde e vestiarul?
1:32:33
Am lãsat geanta la aeroport.
1:32:36
La care terminal?
1:32:38
La care terminal?
1:32:40
Sovereign.
1:32:44
L-ai gasit pe Leo, huh?
1:32:46
L-ai gasit, i-ai luat banii nenorocitului,
ºi i-ai pus intr-un vestiar, gata sã pleci?
1:32:51
De ce n-ai plecat?
1:32:54
Îmi place pe aici.
1:32:58
M-am gandit, nu e nici un motiv ca
tu ºi cu mine sã nu fim împreunã,
1:33:03
Uitã de toate cele. Nici mãcar nu-mi
mai aduc aminte cum au început toate.
1:33:08
Mi-ai luat nu-º ce naiba, pen-ce
nu ºtiu ce motiv. Eu zic, la dracu!
1:33:14
Tu-mi datorezi niºte bani. Eu zic, la dracu!
E ºi-o dobanda. La dracu ºi cu ea!
1:33:17
Eu spun sã traim ºi s-o lãsãm moartã.
Dar asta...e strict între mine ºi tine.
1:33:24
Sa nu spui nimic la nimeni despre asta.
Înþelegi?
1:33:28
Cum spui tu, Ray.
1:33:30
Eu zic ca aºa e corect, tu nu?
1:33:33
Atunci e totul în regula.
Ne mai vedem.
1:33:39
Tâmpitul dracului.
1:33:55
Vino aici.