Get Shorty

:28:03

Moram da kažem nešto.
Ne,ne moraš.

:28:05

Osim ako je to"Drago mi je što ste vi govnari
svratili,sad æu da vas prevaspitam."

:28:12

Šališ se,jel tako?

:28:13

Samo reci da je film odložen.

:28:16

I šta god radio,ne govori
ništa za Mr.Lovejoy.

:28:21

U redu,idemo.

:28:24

Hej,Roni!

:28:25

Hari,u redu!

:28:28

Jesmo li ušli u vremenski procep.
Oseæam se kao da sam u Holivudu od juèe.

:28:34

Sedite baš ovde.

:28:36

Kul.

:28:41

Ovo je moj saradnik,Èili Palmer.

:28:44

Samo da nema nekog nesporazuma,

:28:47

naša investicija je èvrsta kao i onog
dana kad je potpisana.

:28:52

Èujem te èoveèe,ali
gde si ti jebote?

:28:55

Upravo ovde!

:28:58

Šta mene zanima je,gde je bio?

:29:00

Da,gde si bio,Hari?

:29:04

New York.Gledao sam lokacije,

:29:07

Najbitnije je da æe Freaks biti odložen
par meseci.

:29:10

Par meseci?
Da.

:29:13

Samo par meseci,da.
Treba nam više va...priprema.

:29:18

Sranje,èoveèe!
Mi imamo sporazum.

:29:22

Uradiæemo taj film.

:29:24

Samo imam prvo jedan drugi projekat.
jedan koji sam obeæao tom tipu pre nekoliko godina.

:29:29

Hoæu da ti vidim knjige.
Pokaži mi dvojku sa pet nula iza.

:29:35

Hoæu da ti vidim knjige,
tvoje jebene bankovne izveštaje...

:29:38

Hej,Roni,pogledaj me.

:29:41

Imaš deo filma,ne deo Harija.

:29:45

Ako hoæe da radi drugi film ove godine
tako æe onda i da bude.

:29:49

Izvini....
ali ko si ti jebote?

:29:51

Ja sam onaj koji ti govori kako stvari stoje.

:29:54

Kat.

:29:57

Koji je to drugi film,Hari?

:29:59

Hari,dozvoli da odgovorim.
Prvo,kome da govorim,njemu ili tebi?