:01:00
- Tjänare, Ray! Hur har du det?
- Bra.
:01:03
Vilket ruskigt väder!
Det här är ju Miami Beach, för fan!
:01:08
Chili Palmer. Kyligt ute och
Chili inne! Rena Chilifesten!
:01:16
- Hur mår du?
- Mycket bättre än du, tydligen.
:01:22
Den var bra.
:01:33
När du har stirrat färdigt genom
fönstret ses vi inne på kontoret.
:01:49
- Var är min jacka?
- Är den inte här?
:01:52
Ser du nån svart skinnjacka?
Som den Pacino hade i Serpico.
:01:56
Annars är du skyldig mig 379 dollar.
Jag är inte i Florida för att frysa.
:02:02
Hitta rocken eller ge mig de 379
dollar som min exfru gav för den.
:02:11
Vänta lite! Ray Bones tog den?
:02:14
Nej han lånade den,
för att någon tog hans.
:02:17
Han provade en annan
och den passade.
:02:20
- Det var min jacka!
- Han bara lånade den.
:02:24
Mina bilnycklar ligger i den!
:02:26
Mr Barboni är en bra gäst.
Han arbetar för Jimmy Capp.
:02:30
- Jag vet. Var är telefonen?
- Den här vägen.
:02:35
- Vet du att det var Ray Bones?
- Karln sa ju det.
:02:39
Jag såg på TV att det blir varmt
och skönt i morgon.
:02:43
Här är det.
:02:46
Hämta jackan,
men gör inte karln förbannad.
:02:49
Då måste vi ringa till Momo
och ordna upp saken.
:02:51
Och Momo blir förbannad
för att vi upptar hans tid.
:02:55
Var inte orolig,
jag säger inte mer än jag måste.