Get Shorty
föregående.
visa.
bokmärken.
nästa.

:08:01
Ska du aldrig sova mer?
:08:04
Jag sa att jag aldrig ska lägga mig.
Det är skillnad.

:08:07
Här står det
att de flesta dör i sängen.

:08:10
Om jag håller mig ifrån sängen,
klarar jag mig.

:08:13
Vad dumt! Var ska du sova?
:08:16
I min vilstol, den där bruna
i TV-rummet.

:08:19
Eller jag kan gå till en matservering
och slinka in i ett bås...

:08:23
Hur manga känner du som dött
på en matservering?

:08:31
Klipper ni såna som är hetero här,
eller bara bögar?

:08:35
Hej, Bones.
Skapligt ärr du har i huvudet.

:08:38
Skaffa en tupé som täcker det.
:08:42
Hör ni gubbar, gå ut och spela
i parken.

:08:46
Den här mannen är mäktig.
Fattar du vad jag säger?

:08:49
Han är mr Bones.
Säg mr Bones i fortsättningen.

:08:54
Du kan väl hitta nån bättre
att jobba åt.

:08:56
Inte nu för tiden,
om man inte talar spanska.

:09:01
Du har en miss.
Leo är sex veckor försenad.

:09:03
- Han är död.
- Hur vet du det? Har han sagt det?

:09:06
- Ja, det har han.
- Personligen?

:09:09
Han berättade personligen att han
dog i jetkraschen i förra månaden.

:09:14
Han kanske tog en flygförsäkring.
Kolla med frun.

:09:18
Gör det själv, det är din bok nu.
Han äger några kemtvättar.

:09:22
Lat mig förklara en sak:
Momo är död.

:09:26
Allt han hade tillhör Jimmy Capp nu,
inklusive dig.

:09:30
Så att när jag snackar,
snackar jag för Jimmy.

:09:34
E.g. i fortsättningen visar du mig
tillbörlig respekt.

:09:38
E.g. betyder till exempel.
Jag tror att du menar sd.v.s.

:09:42
- Det betyder salltsa.
- Fråga honom.

:09:45
Såvitt jag vet
betyder e.g. till exempel.

:09:47
Skitsamma! Det viktiga är att när
jag säger hoppa, säger du okej!

:09:55
Du är skyldig mig 15 000 dollar från
kemvättarna plus ränta.

:09:58
Det blir ytterligare...

föregående.
nästa.