:51:01
- Du vet inte vad jag tänker?
- Nej, men jag är nyfiken.
:51:04
- Vill du veta vad jag tänker?
- Om du vill berätta.
:51:08
- Det handlar om en film.
- En av mina?
:51:11
- Nej, en som vi producerar.
- Med maffiapengar?
:51:17
- Det kanske inte var nån bra idé.
- Jag är inte inblandad i sånt längre.
:51:22
- Jag har slutat som ockrare.
- Pressen blev för hard?
:51:25
Det var jag som stod för pressen.
:51:30
Får jag fråga en sak. Du är
skådespelare, du gillar att låtsas.
:51:35
Vi är kända för att låtsas.
:51:37
Låtsas så här: Du är ockrare. En kille
är skyldig dig 15 000 och han sticker.
:51:42
Vad gör du?
:51:56
Herregud, Martin!
:52:00
Bara... du vet.
:52:02
Jag spelar Shylock i stället
för en ockrare.
:52:06
Vad är mitt motiv?
Att skaffa pengar, att driva in.
:52:09
Att åsamka smärta, om jag måste.
:52:11
Killen sticker med 15 000
som är mina. Jag jagar honom.
:52:17
- Se på mig.
- Jag gör det.
:52:19
Nej, se på mig som jag ser på dig.
:52:23
'Du är min, ditt kräk!'
Utan att säga det.
:52:26
Så här?
:52:32
Säger du att du är sömnig?
Att du vill gå och lägga dig?
:52:46
Du kisar.
Som om du behöver glasögon.
:52:50
- Vad ska jag...?
- Se på mig.
:52:53
Jag tänker:
'Du är min. Jag äger dig.'
:52:57
Men jag känner inget särskilt
för det.