:48:00
Souhlasíte?
:48:02
Ano, pane Ministøe.
:48:04
Dìkuji, e jste mì na to upozornil.
:48:08
To je ve.
:48:24
Dobré ráno, Q.
Je mi líto Vaí nohy. Lyoval jste?
:48:29
Lovil!
:48:32
Správnì. Dávejte pozor, 007.
:48:35
Nejdøíve, Vae nové auto, BMW.
:48:38
Velmi ivé, pìtistupòová pøevodovka,
vesmìrový radar...
:48:41
samodestrukèní systém...
:48:43
a pøirozenì,
vechny obvyklé vychytávky.
:48:46
Teï, na co jsem zejména pyný.
:48:50
Za svìtlomety,
rakety Stinger.
:48:53
Výbornì. Pøesnì ta vìc pro odreagování
po tìkém dni v kanceláøi.
:48:56
Musím Vám pøipomínat, 007...
:48:59
e máte právo zabíjet...
:49:01
ne poruovat dopravní pøedpisy.
:49:04
- Na to bych ani nepomyslel.
- Dobøe.
:49:06
O.K. Tak teï k praktiètìjím vìcem.
:49:08
Typický koený opasek.
:49:11
Pánský, velikost 34, pøezka, záøez.
:49:17
- U jste skonèil?
- Ano.
:49:20
Velmi dobøe. Typický koený pásek.
:49:22
Q, S tímhle zaøízením jsem obeznámen.
:49:23
Ne s tøicetimetrovým lanem
zabudovaném v pøezce.
:49:28
Vystøelí, a z toho vystøelí skobu...
:49:31
následovaný drátem s velkou nosností
udìlaný aby udrel tvojí váhu.
:49:35
Aha. A co kdy bude potøebovat dalí podporu?
:49:38
Je testován pro jednoho 007.
:49:45
Let 878 do St. Petersburg.
:49:50
Rentgenový scanner dokumentù.
:49:53
Pero.
Toto je granát ètvrté tøídy.
:49:56
Tøi zmáèknutí odjistí ètyøvteøinovou pojistku.
:49:59
Dalí tøi ji zase zajistí.