1:31:26
Jo, Jimbo!
1:31:27
Pøines 'sem ti malej dárek od starýho
jak-se-jen-jmenuje, no, T, Z--?
1:31:31
- Q.
- Jo.
1:31:32
- Co tady dìlá, Wade?
- Banyanovníky.
1:31:36
Já tu nejsem.
1:31:38
CIA nemá tuení, není zainteresovaná,
nemá absolutnì co dìlat...
1:31:41
s tvým vmìováním na Kubì,
jestli mi rozumí.
1:31:43
Ano, rozumím, perfektnì.
1:31:45
Pùjèil jsem si letadlo od mýho kámoe z protidrogovýho.
1:31:47
Teï, Pobøení hlídka
a Úøad pro letectví jsou v obraze.
1:31:50
Jse vymazanej z naeho radaru na 0600 hodin.
1:31:53
Tohle je poslední satelitní snímek
z Langley.
1:31:55
- Dr se pod 600 stopama.
- 500 stopama.
1:31:59
- Kdo je to?
- Natalya Siminova.
1:32:01
Natalya Simonova.
1:32:03
Ruský Ministr Dopravy.
1:32:07
Provìøil jsi ji?
1:32:10
- Od hlavy k patì.
- Jasnì.
1:32:14
Take, hledáte parabolickou anténu
o velikosti fotbalového høitì, co?
1:32:17
Neexistuje. Na Kubì si nemùete
zapálit doutník, ani bysme to vidìli.
1:32:21
Já vím, e tu je.
1:32:22
Je to kopie Severnaji.
Jako vae tajný vysílaèe na Novém Zélandì.
1:32:26
Nikdy jsem nebyl na Novém Zélandì.
Jak to ví?
1:32:29
Co kdybych potøeboval zálohu?
1:32:30
Provìtrej rádio.
Polu mariòáky.
1:32:35
Kadopádnì, na konci runwaye se stoè do leva.
1:32:37
- Kuba je 130 kilometrù napravo.
- Jo, Wade.
1:32:43
Jenom jedna malièkost:
Nesahej na ádný knoflíky v autì.
1:32:46
- A já myslel, e to tady kolem troku rozbombarduju.
- Pøesnì.
1:32:50
Jo, Jamesi, vìøím ti.
Ale buï opatrný. Ví, e pøichází.