GoldenEye

1:33:57

Byl to tvùj pøítel, Trevelyan?

1:34:01

A teï je tvùj nepøítel a ty ho zabiješ.

1:34:06

Je to tak jednoduché?

1:34:09

Ve zkratce, ano.

1:34:12

Pokud tì on nezabije první.

1:34:14

- Natalya--
- Myslíš si, že mi to imponuje?

1:34:16

Všechny ty tvoje zbranì,
tvoje zabíjení, tvoji mrtví. Na co?

1:34:19

Abys moh' bejt hrdina?

1:34:23

- Všichni hrdinové, které znám jsou mrtví.
- Natalya, poslouchej mì.

1:34:25

Jak se mùžeš takhle chovat?
Jak mùžeš bejt tak chladnej?

1:34:30

To je to, co mì drží na živu.

1:34:34

Ne.

1:34:36

To je to, co tì drží opuštìnýho.