1:11:03
Και στοιχηματίζω πως είσαι αυτή
που σκαρφάλωσε στον δίσκο για να βγει.
1:11:07
-Εσύ ποιος είσαι;
-Εργάζομαι για τη βρετανική κυβέρνηση.
1:11:10
Όσα πιο πολλά μου πεις,
τόσο θα σε βοηθήσω.
1:11:13
-Μα δεν ξέρω τίποτε.
-Άρχισε τότε μ' αυτά που ξέρεις.
1:11:26
Ονομάζομαι Νατάλια Σιμόνοβα.
1:11:29
Ήμουν προγραμματίστρια συστημάτων
στη Σεβερνάγια ώσπου...
1:11:33
Συνέχισε.
1:11:36
-..ώσπου τους σκότωσαν όλους.
-Ποιος; Ο Άλεκ Τρεβέλιαν;
1:11:39
-Όχι. Δεν ξέρω ποιος είναι αυτός.
-Ποιος είναι ο προδότης;
1:11:44
Ο Μπόρις. Ο Μπόρις Γκρίσενκο.
1:11:46
-ΚGΒ ή στρατιωτικός;
-Προγραμματιστής υπολογιστών.
1:11:50
-Δεν υπήρχε κανείς άλλος;
-Όχι.
1:11:55
Θα με σκοτώσουν, σωστά;
1:11:59
Έχε μου εμπιστοσύνη.
1:12:02
Εμπιστοσύνη; Δεν ξέρω καν τ' όνομά σου.
1:12:07
Καλημέρα, κ. Μποντ. Κάθισε.
1:12:17
Είμαι ο Υπουργός Άμυνας Ντιμίτρι Μίσκιν.
1:12:20
Λοιπόν, με ποιο τρόπο
θα σε εκτελέσουμε, Πλωτάρχα Μποντ;
1:12:23
Τι, χωρίς κανένα κουτσομπολιό;
1:12:25
Χωρίς κουβεντούλα;
1:12:27
Ιδού το πρόβλημα. Κανείς δεν έχει χρόνο
να κάνει δόλιες ανακρίσεις πλέον.
1:12:32
-Είναι μια τέχνη που έσβησε.
-Το χιούμορ σου δεν με κάνει κομμάτια.
1:12:36
-Πού είναι το Χρυσό Μάτι;
-Δεν το έχετε εσείς;
1:12:38
Έχω έναν κατάσκοπο, μια
προγραμματίστρια κι ένα ελικόπτερο...
1:12:42
-Έτσι θέλει να φαίνεται ο προδότης σας.
-Ποιος μας επιτέθηκε;
1:12:45
-Ποιος είχε τους κωδικούς;
-Η τρομοκρατία τιμωρείται με θάνατο.
1:12:49
-Κι η προδοσία;
-Σταματήστε κι οι δυο σας. Σταματήστε.
1:12:53
Κάνετε σαν αγοράκια με παιχνιδάκια.