:19:00
Sta op !
:19:04
Omschrijving situatie: hopeloos.
:19:08
Je hebt geen uitweg,
:19:11
en ik heb de enige troef.
:19:13
Waar is ze ?
:19:15
Ah ja, je fatale zwakheid.
:19:20
Ourumov, breng haar binnen.
:19:24
Schat van een meid.
:19:26
Ze smaakt naar aardbeien.
:19:30
- Ik zou het niet weten.
- Maar ik wel.
:19:41
Terug bij af, James.
Je vriend of de missie.
:19:46
Laat dat wapen vallen,
dan laat ik haar leven.
:19:51
Ourumov, wat heeft deze kozak
je beloofd ?
:19:56
Dat wist je toch wel ?
:19:59
- Hij is een Linz-kozak.
- Dat is verleden tijd.
:20:02
Hij zal je verraden,
net als al die anderen.
:20:05
Is dat waar ?
:20:07
Over 48 uur hebben we meer geld
dan God. Dat is waar.
:20:11
En Mr. Bond krijgt een kleine
herdenkingsdienst...
:20:14
... met alleen Moneypenny...
:20:17
... en een paar restaurateurs
als aanwezigen.
:20:20
Wat is de keuze, James ?
:20:23
Twee doelen,
en slechts tijd voor een schot.
:20:27
Het meisje of de missie ?
:20:30
Schiet haar maar dood.
Ze betekent niks voor me.
:20:36
Tot ziens in de hel, James.
:20:48
Gepantserd staal.
:20:50
Met mij is trouwens alles prima.
:20:57
Boris. Ja !
:20:59
Wat doe je ?