:04:00
... pela Inglaterra.
:04:02
Pela Inglaterra, Alec.
:04:45
Está a ser muito fácil.
:04:46
Metade de tudo é sorte, James.
:04:50
E a outra metade?
:04:53
O destino.
:04:56
- Ajustar cronómetros: 6 minutos.
- Seis minutos. Ajustado.
:05:25
Fogo!
:05:29
Hora de fechar, James!
:05:30
- Última chamada!
- Paga-me uma cerveja.
:05:48
Aqui é o Coronel Ourumov.
Saiam com os braços no ar!
:05:52
Que original.
:05:58
Fecha a porta, Alec.
Faz corrente de ar!