:19:03
Desisto sempre quando
estou a ganhar.
:19:05
É um truque que nunca aprendi.
:19:07
Talvez me possa mostrar como
se faz.
:19:10
Martini e vodca. Batido, não misturado.
E para si?
:19:15
O mesmo.
:19:17
Gosta como?
:19:19
Sem gelo. Com casca de limão.
:19:25
Obrigado, Senhor...
:19:26
O nome é Bond.
James Bond.
:19:30
Xenia Zaragevna Onatopp.
:19:33
- Onatopp?
- Onatopp.
:19:37
Com pronúncia... da Geórgia?
:19:39
Muito bem, Sr. Bond.
:19:41
- Viveu na Rússia?
- Recentemente não.
:19:43
Ia de vez em quando.
Visitas rápidas.
:19:47
Agora está muito diferente.
É uma terra de oportunidades.
:19:52
Com um Ferrari em todas as garagens?
:19:54
Não, nem tanto.
É de um amigo.
:19:58
Um conselho para o seu amigo:
as matrículas francesas deste ano
começam por "L".
:20:03
Até as falsas.
:20:07
E que cargo ocupa no Ministério
dos Transportes,
:20:12
- Sr. Bond?
- Comandante.
:20:15
Vamos?
:20:17
Este é almirante.
:20:20
Agradam-me as mulheres que
puxam dos galões.
:20:23
Foi um prazer conhecê-lo,
Sr. Bond.
:20:26
O prazer foi todo meu.