GoldenEye
prev.
play.
mark.
next.

:59:01
Cineva de rangul tau trebuia sa-si fi dat seama
ca scopul n-a fost sa-ti nimeresc genunchiul...

:59:04
ci sa...
ratez restul corpului tau.

:59:09
Si de ce nu m-ai omorat?
:59:12
Sa zicem ca a fost o politete profesionala.
:59:15
Si ma astept de la tine la aceeasi politete.
:59:21
Funeraliile lui Kirov,
ora 4:00 azi dupa amiaza.

:59:25
200 de livre de exploziv C4
ascunse intr-o cutie.

:59:28
Oamenii tai intra cu dricul,
banii sunt schimbati...

:59:32
oamenii lor scot dricul afara.
:59:34
Oamenii lor vor fi arestati
cu explozivul asupra lor.

:59:37
Iar oamenii tai vor scapa miraculos cu banii.
:59:40
Banii tai.
:59:43
Si eu ce datorez in schimb?
:59:45
Vreau sa-mi aranjezi o intalnire...
cu Janus.

:59:49
Ce-a facut ca sa te merite?
:59:52
A furat un elicopter.
Am sase.

:59:54
Trei. Nici unul nu zboara.
:59:56
Cine le numara?
:59:58
Astia nu sunt doar niste criminali,
VaIentin, sunt tradatori.

1:00:00
Au folosit elicopterul
sa fure o arma nucleara.

1:00:03
Si au omorat o gramada de
rusi nevinovati pentru asta.

1:00:06
La ce te astepti de la un Cossack?
Cine?

1:00:09
Janus asta, nu l-am intalnit,
dar stiu ca e un Lienz Cossack.

1:00:13
Un grup car a lucrat pentru nazisti
impotriva rusilor, in al doliea razboi mandial.

1:00:16
Iti cunosti istoria, d.Bond.
La sfarsitul razboiului...

1:00:19
Lienz Cossacks s-au predat
britanicilor in Austria...

1:00:22
crezand ca se alatura guvernuluivostru
si ca vor lupta impotriva comunistilor.

1:00:27
Dar britanicii i-au tradat...
1:00:29
i-au trimis direct la Stalin
care i-a impuscat direct...

1:00:32
femei, copii, familii.
1:00:36
Nu cel mai bun timp al nostru.
1:00:39
Totusi, nemilosi oameni.
Au primit ce-au meritat.

1:00:43
Vreau sa ma intalnesc cu Janus.
Spune-i ca am intrebat de elicopter.

1:00:46
Ne intalnim diseara la Hotelul Grand Europe.
1:00:49
Atunci noi doi suntem chit,
iar el imi ramane dator?

1:00:53
Exact.

prev.
next.