:30:00
So, you're lookin' for a dish the size
of a football field, huh? Doesn't exist.
:30:04
- Light a cigar in Cuba and we see it.
- I know it's there.
:30:07
It's a duplicate of Severnaya, like
your secret transmitters in New Zealand.
:30:12
I've never been there.
How does she know about that?
:30:15
- What if I need backup?
- Get on the radio. I'll send in the marines.
:30:20
Anyway, hang a left
at the end of the runway.
:30:22
- Cuba's 80 miles on your right.
- Yo, Wade.
:30:29
Just one thing. Don't push
any of the buttons on that car.
:30:32
- I'm just gonna bomb around in it.
- Exactly.
:30:36
Yo, James. I got faith, but be careful.
:30:39
He knows you're comin'.
:31:42
He was your friend - Trevelyan.
:31:47
And now he's your enemy
and you will kill him.
:31:51
It is that simple?
:31:54
In a word, yes.
:31:57
- Unless he kills you first.
- Natalya...