:38:03
Tämä tuntuu jo paremmalta. Mukavaa.
:38:08
Ihanan viileää.
:38:11
Niin mukavaa.
:38:15
Miltä sinusta tuntuu?
- Ystävälliseltä.
:38:18
Voisinpa sanoa samaa, mutta tämä
hassu kiistamme hermostuttaa minua.
:38:24
Mikä hassu kiista? - Se on ihan
pikkuriikkinen ristorante.
:38:30
Et edes huomaa sen olemassaoloa.
:38:34
Ristorante... Ei ikinä!
:38:37
Olet itsepäinen mies.
:38:40
Ragettin ravintolasta tulee
menestys, odotahan vain.
:38:44
Vain kuolleen ruumiini yli!
:38:48
Sinä senkin ilkeä viettelijätär!
:38:58
Maria Ragetti?
:39:00
Mistä tunnette minut?
:39:02
Te kyllä erotutte muista.
- En yleensä pukeudu näin.
:39:08
Näytätte oikein mukavalta.
- Minä näytän lutkalta.
:39:14
Mutta mukavalta lutkalta.
:39:17
Saanko esittäytyä, olen Ariel Gustafson.
:39:20
Halusin vain pyytää anteeksi
Maxin ja Johnin puuhia.
:39:26
Tiedättehän miten joidenkin
on vaikea jättää jäähyväisiä?
:39:29
Uskokaa pois, tämä ei liity teihin.
:39:33
Miksi puhutte noin ystävällisesti?
Ette tunne minua.
:39:36
Tiedän minkälaista on olla
uusi tulokas kaupungissa.
:39:44
Tuolta tulee toinen.
- Hei, pojat.
:39:47
Miten opetus sujui?
:39:50
Te kaksi olette varmaan
tyytyväisiä itseenne.
:39:53
Näin juuri Marian, joka oli kyynelissä.
:39:56
Hän uskoo kaikkien vihaavan häntä.
- Tosi on.
:39:59
John, mene heti pyytämään
häneltä anteeksi. - Minkä takia?