Grumpier Old Men
esikatselu.
play.
kirjanmerkki.
seuraava.

:46:06
Minne olet menossa?
- Sven näki Monnivaarin Intiaanirämeellä.

:46:11
Ajattelin käydä vilkaisemassa.
:46:14
Missä Tittelitom on?
:46:17
Ai John! Tittelitom...
:46:22
En tiedä.
- Et tiedä? Eikö hän ollutkaan yötä täällä?

:46:27
Ei, hän sanoi eilen menevänsä
pyytämään anteeksi Marialta.

:46:34
Eikö hän tullutkaan kotiin?
:46:48
Hän on hengissä.
- Ota nämä, ne parantavat oloa.

:46:51
Mitä tapahtui?
- Sinä simahdit.

:46:53
Ajattelin että sinun on syytä jäädä yöksi.
:46:56
Ihan kuin polkkayhtye
soittaisi pääni sisällä.

:46:59
Voit paremmin kuuman suihkun jälkeen.
:47:04
En kaipaa kuumaa suihkua.
:47:10
Jospa hän joutui onnettomuuteen?
- Niin käykin heti kun löydän hänet.

:47:15
Tähän on varmasti hyvä syy.
:47:18
On varmaan mukavaa
asua Mikä-Mikä-Maassa.

:47:21
Tulen käymään seuraavan kerran
kun haluan irti todellisuudesta.

:47:28
Kaasu pohjaan.
:47:47
Hän selittää kaiken ja minä
kuuntelen tarkkaavaisesti.

:47:51
Ja sitten minä tapan hänet.
- Tähän on varmasti hyvä syy.

:47:57
Missä hän on?
:47:59
Tiedämme että hän on täällä.
- Älä yritä kieltää.


esikatselu.
seuraava.