Grumpier Old Men
prev.
play.
mark.
next.

:37:16
Mleko se zgrudvalo.
- Šta hoæeš da kažeš?

:37:30
Šta ja to radim?
- Šta?

:37:33
Odmah tu mi je moja lepa
žena, krevet,

:37:37
frižider pun hrane kojoj
nije prošao rok trajanja.

:37:41
Šta hoæeš time da kažeš?
:37:43
Idem da se izvinim Mariji.
:37:45
Izdajice!
:37:50
Najzad.
Hvala bogu, nije dugo bio.

:38:00
Miriše dobro.
:38:04
Otkud sad ta promena stava?
:38:06
Grize me savest.
:38:08
Dobro, ona me je izbacila
iz kuæe.

:38:12
Znala sam da æe mi se
Arijel dopasti.

:38:16
A šta je sa Maksom?
:38:18
Zaboravi ga, on je suviše
tvrdoglav da se izvini.

:38:22
On je ponosan.
- Na šta?

:38:24
On ima karaktera.
Divim se tome.

:38:28
Diviš se Maksu?!
- Što?

:38:30
Ti si stvarno iz
drugog grada.

:38:35
Pazi, grapa je jaka.
:38:38
Ja sam pravi Gustavson,
podnosim piæe, pa i ovo.

:38:45
Koliko ste u braku?
- 6 meseci.

:38:47
A ti?
- Razvedena sam.

:38:52
Baš mi je žao.
- Toni je bio uomo teribile.

:38:57
To loše zvuèi.
- Nije dobro.


prev.
next.