Grumpier Old Men

1:20:05

Sjajno izgledaš.

1:20:18

Gledaju nas.

1:20:32

Da proslavimo.
Èastim pivo.

1:20:34

Voleo bih ali èeka me neko jako važan.

1:20:40

Da imaš pola mozga,
i ti bi to radio.

1:20:44

Ona me šutnula.

1:20:46

Samo jednom zaboravi na
glupi ponos, i iznenadiæeš se.

1:21:04

Moram da govorim sa Marijom.

1:21:10

Spustite to.
- Neæe da te vidi.

1:21:14

Ne idem dok je ne vidim.
- Na kraju æu da ga izmlatim.

1:21:28

Treba da govorimo.
- Nemamo o èemu.

1:21:33

Daj mi bar objašnjenje.
Toliko sam zaslužio.

1:21:38

U pravu si.

1:21:42

Imam nešto da ti kažem.

1:21:44

Da? - Ja sam se veæ udavala.
- Da. Za Antonija.

1:21:51

I za Fernanda.

1:21:54

I Karlo.

1:21:57

I Edvarda.

1:21:59

I Marèela.