:11:01
Благодаря.
:11:06
Идваш ли?
:11:19
Физкултурният салон е там,
бюфетът - натам.
:11:23
Добре, страхотно.
:11:29
Как се казваш?
:11:30
Кейт. Кейт Либи.
:11:33
Тук е класът ти.
:11:35
Класът ми ли?
Не съм ли в твоя клас?
:11:38
Не, не си в моя клас.
:11:43
Скоро ще бъда.
:11:45
Нов ли си?
- Да.
:11:47
Кажи му за басейна, Кейт
:11:50
Басейна?
:11:51
Има басейн с олимпийски
размери на покрива.
:11:55
Ей там, по онези стълби.
:11:58
Да, ясно.
:12:02
Благодаря.
:12:07
Ей, дръж вратата!
:12:14
Няма басейн, а?
:12:48
Господи!
Намерил е басейна!
:12:54
Аз съм г-н Симпсън и
ще замествам г-ца Бейлс,
:12:57
която беше арестувана на
стачка на екозащитници.