Hackers

:23:00

Da je to banka.

:23:02

Èekaj,stani. Banka. Ovog jutra,
proèitam novine,

:23:06

a neki bankomat, recimo,u Bumsville,
ldaho, ispljune $700 na ulicu.

:23:12

- To izgleda cool.
- To sam bio ja.

:23:14

- Ja sam to uèinio.
- Uèinio si to iz svoje kuæe?

:23:18

Si nafiksan ili glup?

:23:20

Ne hakneš banku iz svoje kuæe!
Uhvati te FBI.

:23:24

Zar ti je mozak u guzici?

:23:25

Zar ništa neznaš?

:23:27

Nevjerojatno glupo,stari.

:23:29

Neznam ništa o tim stvarima zato
što mi ništa neæete reæi.U redu?

:23:33

Koje su tri najèešæe upotrebljavane lozinke?

:23:35

'Ljubav', 'Tajna' i 'Sex'.

:23:38

Ne nužno tim redom.Ok?

:23:41

Ne zaboravi 'Bog'. Sistem operatori
vole upotrijebiti 'Bog'. Muški ego.

:23:46

Da budeš elita,moraš haknuti nešto odrðeno,
a ne ovo sluèajno sranje.

:23:52

Što znaèi da moraš razbiti
jednog od Gibsona, stari.

:23:56

One superkompjutore koje koriste
za fiziku i traženje nafte.

:24:00

Nema šanse,stari. Osiguranje je prejako.

:24:03

Možda. Ali ako želim haknuti nešto teško,

:24:05

ušao bih na stražnja vrata.

:24:09

Oh,èovjeèe. Zar ne bi htio
srediti jednog Gibsona?

:24:15

Tko mi je pojeo sve krumpiriæe?

:24:18

- Joey!
- Ne, nisam ni dotaknuo tvoj krumpir.

:24:22

- Cereal,stari.Duguješ mi paket.
- On je.

:24:25

- Daj ohladi, stari.
- Udarit æu te!