:46:00
Was macht er hier?
:46:02
Er ist mein Gast, Burn.
:46:04
Du bist Acid Burn?!
:46:05
Du hast mich aus OTV 'rausgeschmissen.
:46:08
- Was?
- lch bin Crash Override.
:46:11
Du bist der Trottel, der in mein
Territorium eingedrungen ist?
:46:15
Heh! Heh! Crash...
:46:16
und Burn!
:46:30
Hat dieser Murphy Junge
dich abgewiesen?
:46:32
lch habe mich als ein Polizist
des Staates Alabama ausgegeben
:46:36
und die FBl NClC infiltriert.
:46:38
Perverser.
:46:40
Wovon redest du?
:46:44
Der FBl-Computer enthält Dateien
über 20 Millionen Amerikaner.
:46:49
lch habe gerade dort reingehackt.
:46:51
Herzlichen Glückwünsch.
:46:53
Von hier habe ich Zugang zu allen
Daten über Dade Murphys Eltern.
:46:58
Seine Eltern haben sich vor 5 Jahren
getrennt, sich wieder versöhnt
:47:02
und letztes Jahr scheiden lassen.
:47:03
Kampf ums Sorgerecht.
:47:05
Der Junge entschied sich,
bei der Mutter zu bleiben.
:47:07
Und?
:47:09
Wenn wir die Mutter kriegen,
kriegen wir den Jungen.
:47:59
Was zum Teufel tust du?