:11:05
Are you coming?
:11:19
The gym is through there
and the cafeteria is through there.
:11:23
Great. Cool.
:11:28
What's your name?
:11:30
Kate. Kate Libby.
:11:33
Here's your class.
:11:34
My class.
l'm not in your class?
:11:38
No, you're not in my class.
:11:43
Give me time.
:11:44
- You new?
- Yeah.
:11:47
Tell him about the pool, Kate.
:11:49
Pool?
:11:50
There's an Olympic-size
swimming pool on the roof.
:11:55
Take the stairs over there.
:11:57
Yeah. Sure.
:12:01
Thanks.
:12:07
Hey! Hold the door!
:12:14
No pool.
:12:47
Oh, my God. He found the pool.
:12:54
I'm Mr Simpson.
:12:55
I'm subbing for Ms BayIess,
who was arrested at the anti-fur raIIy.