1:10:00
Sin on kõik Ellingsoni rahaasjad.
1:10:03
Miljonidollaristest tehingutest 10 taalani,
mis mõned tüübid plekivad bensu eest.
1:10:07
Uss sööb mõned sendid
igast ülekandest.
1:10:09
Keegi ei märka seda, sellepärast,
raha ei kao päriselt ära.
1:10:11
Lihtsalt andmeid liigutatakse ringi.
1:10:13
Ja kui uss on valmis, siis
ta lipsab koos rahaga välja
ja kustutab jäljed.
1:10:18
Joey võeti kinni enne, kui see algas.
Vaadake seda.
1:10:20
Siin ta jookseb kaks korda kiiremini,
kui alguses.
1:10:25
Sellise kiirusega tuleb lõpp...
kahe päeva pärast.
1:10:27
See on juba söönud umbes...
21.8 miljonit dollarit.
1:10:33
Kes iganes selle tegi,
vajab ta süüdlast.
1:10:36
Selleks Phreak ja Joey ja meie.
1:10:39
Me peame välja uurima,
kuhu raha läheb,
enne kui uss kaob,
1:10:44
et leiaksime tolle, kes lõi selle.
1:10:46
Ma tean, kes selle tegi.
1:10:48
Mida?
1:10:49
See Ellingsoni turvafriik.
1:10:51
Ma andsin talle selle diski,
mille sa mulle andsid.
1:10:54
Mida?
1:10:55
Ma ei teadnud, mis sellel oli.
1:10:57
Oh meez! See oli täitsa
idikas tegu.
1:11:01
Yo meez. Sa oled amatöör.
1:11:04
Miks ta sinu juurde tuli?
1:11:05
Mul on toimik.
1:11:08
Ma olin Zero Cool.
1:11:09
Zero Cool hävitas 1507 süsteemi
ühe päevaga. Suurim häving ajaloos.
1:11:16
New York Times'i esileht, 10. August 1988.
1:11:20
Ma arvasin ,et sa olid neeger.
1:11:22
Yo meez, see on Zero Cool!
1:11:26
See oli kaua aega tagasi.
1:11:27
See on Zero Cool!
1:11:30
Jah, see on äge.
1:11:32
Siin läheb MIT.
1:11:33
Ma teen selle heaks.
Kuidas?
1:11:36
Ma häkin Gibsonisse.
1:11:37
Nad jälitavad sind.
1:11:40
Võmmid leiavad su
suitsevate püssidega.
1:11:42
Persse see.
1:11:43
Isegi salasõnaga võtab sul
sissesaamine mingi 10 minti aega,
1:11:46
siis pead sa leidma failid.
1:11:48
Võmmid leiavad su viie minutiga.
1:11:51
Oo jeee! Me hakkame praadima.
1:11:53
Ära kunagi lase meestel teha
naiste tööd.
1:11:56
Koos minuga, me võime teha seda seitsme,
1:11:58
Kui mina aitan, siis kuue.