:43:03
- Nikon, ça roule?
- J'excêle, mec.
:43:08
Dade. Bienvenue.
:43:10
Tour de contrôle, nous décollons.
:43:12
mate, à trois heures.
Attends!
:43:15
Elle est pas somptueuse?
:43:20
Lisa Blair.
26 East, 7ême rue, appartement 16.
:43:25
555.48.17.
:43:27
Boom!
:43:28
- Comment tu savais?
- J'ai une mémoire photographique.
:43:32
Que la vie est dure.
:43:33
Lisa!
:43:40
Quel châssis mes amis.
Spandex, enchanté, vraiment.
:43:51
Bonjour, je m'appelle Vicki
et je suis accro.
:43:55
Bonjour. Je m'apelle Hank
et je suis accro.
:44:00
Je m'appelle Joey, mais...
:44:03
je ne suis pas accro.
:44:05
Non, vraiment. Ce qui s'est passé
:44:06
c'est que j'ai eu quelques problêmes
avec mon ordinateur.
:44:08
mon avocat a raconté au juge que
j'étais accro, mais ce n'est pas vrai.
:44:12
Franchement.
:44:14
Je ne suis pas accro.
:44:15
Sûrement pas.
:44:18
Je peux me resservir du café?
:44:30
Regardez-moi ça!
C'est trop fort.
:44:33
Avec un modême 28.8 bps.
:44:35
- Pas possible? Et la configuration?
- matrice active.
:44:38
Un million de couleurs psychédéliques.
:44:40
Cette bécane est trop grave.
:44:43
- ll me la faut.
- ll me la faut pour faire des enfants.
:44:46
- Je parie qu'elle assure dans le noir.
- Eteins la lumiêre.