:53:12
זה חשבונאות, אדוני. אתה נחקרת
על הסוכן ריצ'רד גיל?
:53:16
כן.
:53:17
- הרשומות שלנו מציינות שהוא מת.
- אני מה?
:53:21
- מת.
- מת?
:53:22
כן. כמו התאבנות גופה, צו-הבאה.
:53:26
- ממש מרשים.
- אפילו סופרהירו אהב.
:53:30
כן, שיהיה.
:53:32
מה הניקוד?
:53:36
תיקו.
:53:39
בחייך. בגלל מותו הפיתאומי
של מר גיל,
:53:42
- תצטרך לאלתר את הסיבוב הבא.
- בטח.
:53:46
ניצחתי,
:53:48
תלבשי בגדים בדייט שלנו.
:53:51
ואם אני אנצח,
:53:53
גם אתה.
:53:59
מוסכם.
:54:36
דייד.
:54:39
אני לא ידעתי את המידה שלך,
אז... נחשתי.
:54:43
אתה תשאר עם הדיל?
:54:56
תודה.