1:01:05
מה הסיפור שלך?
1:01:07
אנחנו אמורים להיות באותו צד
ואנחנו באמת צריכים את עזרתך.
1:01:13
אני באמת צריכה את עזרתך.
1:01:17
אני מצטער. אני לא יכול.
1:01:24
אתה יכול להעתיק את הדיסק?
1:01:25
ורק להחביא אותו למקרה שנאסר
כך שיהיה לנו העתק בשביל עורכי הדין שלנו.
1:01:29
משהו שלא קשור
להתעסק עם זה.
1:01:36
חבר'ה תתכבדו
במה שאתם רוצים מהמקרר.
1:01:38
לסיריל יש.
1:01:45
אוקיי. אני אעתיק את זה.
1:01:48
תודה לך.
1:01:56
הילדה. לילדה יש את הדיסק שאני צריך.
1:01:59
אני אמרתי לך.
אני לא משחק יפה עם אחרים.
1:02:02
תדליק את המחשב הנייד שלך.
1:02:04
תכין אותו לקבלת קובץ.
1:02:14
לאורן מרפי היא עכשיו פושעת מבוקשת
במדינת וושינגטון.
1:02:19
זיוף, מעלה,
שנתי הרשעות סמים
1:02:23
פלוס שחרור על תנאי. כאשר היא תאסר,
לא יהיה לה משפט,
1:02:27
יהיה לה כרטיס 'לכי',
היא תלך ישר לכלא.
1:02:31
אז אני אשנה את הקובץ הזה בחזרה למקור
ואמא שלך תעלם.
1:02:37
זה שטויות.
1:02:39
מה אני יכול להגיד לך?
מחשבים לעולם לא משקרים, ילד.
1:02:43
אמא שלך תאסר,
אזיקים ואח"כ חיפוש-בעירום.
1:02:49
תניח אצבע עליה ואני אהרוג אותך..
1:02:52
ילד, אל תאיים עלי.
1:02:55
יש דברים גרועים ממות...
ואני יכול לעשות את כולם.