Hackers

:08:06

Jó reggelt.
Kicsomagoltad már a cuccaidat ?

:08:11

Megint egész esete fent voltál?

:08:13

Nem várhat addig, amíg
kinyitom a szemem?

:08:19

Kikapcsoltathatom a villanyt a szobájában,
hogy tudjon egy kicsit aludni?

:08:23

Minden este a számítógéppel játszik.

:08:27

Igen, akkor játszhatna magával.

:08:31

Igen, megkérdezem. Dade,

:08:34

a lányokat szereted, ugye?

:08:36

Ja. Csak még nem találtam egyet sem
aki úgy elvarázsolt volna, mint te.

:08:40

Ne csinálj semmi hülyeséget, rendben?

:08:43

Rendben, Dade?

:08:45

Rendben, anya.

:08:46

És még mindig szûz vagyok.

:09:03

Megint hackeltél,
ugye?

:09:06

Dade, zárd el a zuhanyzót!

:09:11

Megint elcsesztél valamit
és most megint nem mész egyetemre.

:09:26

Sajnálom, hogy elköltöztünk.

:09:29

Nem akartam eladni a házat
de el kellett fogadnom ezt az állást. Tudod te is.

:09:34

Megszereted New York-ot.
Ez az a város, ami sosem alszik.