:22:00
Bárhogy is, srácok, figyeljetek.
:22:02
Benn vagyok a gépben, rendben?
Körülnézek...
:22:04
Megkaptad azokat a Crayola könyveket?
:22:06
Ja, hányás színûek.
:22:10
Egy zöld.
:22:10
Mi az? Hadd nézzem.
:22:13
- Mik azok
- Nemzetközi UNIX környezet.
:22:16
Lédús narancs.
:22:18
Számítógépes védelmi ismeretek...
DOD alapok.
:22:22
A rózsaszín-pólós könyv... kalauz az IBM PC-khez.
:22:25
Arról a rusnya rózsaszín pólóról kapta a nevét,
amit a srác a borítón visel.
:22:28
A gonosz könyve, a UNIX bibliája.
:22:30
- Mi az?
- A sárkány könyve, fordítóprogramok tervezése.
:22:34
- Mi az?
- A piros könyv.
:22:36
NSA - megbízható hálózatok.
:22:39
Ismertebb nevén 'A csúnya piros könyv
ami nem fér rá a polcra'.
:22:43
Bárhogyan is, srácok. Gyerünk.
Ott vagyok a gép elõtt, rendben.
:22:47
Körülnézek, ütögetem a parancsokat.
Nem tudom mit jelent, vagy egyáltalán micsoda.
:22:52
Ez egy választás.
:22:54
Gyönyörû. Négy óra eltelik,
csak mászkálgatok bent.
:22:57
Végre, kitaláltam...
:23:00
Ez egy bank.
:23:02
Ok, várj. Egy bank. Szóval, ma reggel
megnéztem az újságokat,
:23:06
pár ATM, Bumsville-ben,
és Idaho-ban, kiszórt az utcára $700-t.
:23:12
- Ez király.
- Én voltam.
:23:14
- Megcsináltam.
- Otthonról csináltad?
:23:18
Totálkáros vagy hülye vagy?
:23:20
Ne törj fel egy bankot otthonról!
Elfog az FBI.
:23:24
Az agyad a seggedben vagy?
:23:25
Semmit sem tudsz?
:23:27
Ez hülyeség, ember.
:23:29
Nem tudok semmit, mert ti fiúk
semmit sem mondtok el nekem. Rendben?
:23:33
Melyik a 3 legkedveltebb jelszó?
:23:35
'Szerelem', 'Titok' és 'Szex'.
:23:38
De nem feltétlenül ebben a sorrendben. Ok?
:23:41
Ne feledd 'Isten'. A rendszergazdák
szeretik használni az 'Isten'-t. Férfi ego.
:23:46
Hogy elit legyél,
egy tisztességes törést kell csinálnod,
nem egy ilyen véletlen szart.
:23:52
Vagyis azt jelenti, hogy feltörsz egy olyan Gibsont.
:23:56
Azok a szuperszámítógépek,
amit fizikára és olajkutatásra használnak.