:46:00
Mit csinál itt?
:46:02
Õ az én vendégem, Burn.
:46:04
Te vagy Acid Burn?!
:46:05
Te rúgtál ki az OTV-bõl.
:46:08
- Mi?
- Én vagyok Crash Override.
:46:11
Te vagy az az idióta
aki betört hozzám?
:46:15
Huhú! Crash...
:46:16
és Burn!
:46:30
Murphy, hagyd már abba.
:46:32
Álcázom magam, mint Alabamai Állami Rendõr
és behatoltam a FBI NCIC-be.
:46:38
Perverz.
:46:40
Mirõl beszélsz?
:46:44
Az FBI számítógépein 20 millió amerikairól vannak adatok.
:46:49
Én csak betörtem.
:46:51
Gratulálok.
:46:53
Minden adathoz megvan a hozzáférésem
Dade Murphy szüleirõl.
:46:58
A szülei 5 éve külön éltek,
kibékültek, aztán tavaly elváltak.
:47:03
Harc a gyerektartásért.
:47:05
A fiú az anyját választotta.
:47:07
Szóval?
:47:09
Szóval, kapd el az anyját, megkapod a fiát.
:47:59
Mi a fenét csinálsz?