:09:03
Ti sei collegato al telefono!
:09:06
Dade, chiudi la doccia!
:09:11
Finisci di nuovo nei guai
e non andrai mai al college.
:09:26
Mi dipiace che abbiamo dovuto
trasferirci al tuo ultimo anno.
:09:29
Non volevo vendere la casa, ma dovevo
accettare questo lavoro. Lo sai, no?
:09:34
New York ti piacerà.
É la città che non dorme mai.
:10:13
Mi manchi anche tu, baby.
Claro que sì.
:10:17
Scusa.
:10:19
Momento. Sto parlando col Venezuela.
:10:21
Scusami. Dov'è l'ufficio del direttore?
:10:23
Non posso aiutarti, ragazzo.
:10:39
Ce li hai i moduli di trasferimento?
:10:42
É una domanda piuttosto semplice.
:10:51
Parli inglese?
:10:52
Scusami, volevi...
:10:55
l moduli.