:21:01
Non preoccuparti,
:21:02
si tratta solo del tuo futuro.
:21:05
C'è altro? Devo tagliare l'erba?
:21:09
Oh, dimenticavo.
Niente erba a New York.
:21:12
E disfa i bagagli.
:21:18
CONTlENE DOCUMENTl D'lSCRlZlONE
:21:36
Puoi startene a casa a far niente
:21:40
e il tuo nome passa
per 17 computer al giorno.
:21:43
'1984'? Esatto.
Ma c'è un errore di stampa.
:21:46
Orwell è qui tra noi, alla grande.
Siamo senza nome, ragazzo. Senza nome!
:21:52
Posso prendere una patatina?
:21:54
Ti presento Cereal Killer.
:21:56
Quello dei Corn Flakes.
:21:58
Ma ne sa parecchie di cose.
:22:00
Comunque, ragazzi, sentite questa.
:22:02
Sono dentro questo computer
e mi sto guardando attorno...
:22:04
Tuoi quei libri colorati?
:22:06
Sì, arcobaleno in technicolor.
:22:10
Verde.
:22:10
Cos'è? Fammi vedere.
:22:13
- Questi cosa sono?
- Sistemi internazionali UNlX.
:22:16
Arancione, voluttuoso.
:22:18
Criteri di protezione per
computer... a standard DOD.
:22:22
ll libro della camicia rosa...
manuale lBM.
:22:25
Così chiamato a causa dell'orribile
camicia indossata dal tipo in copertina.
:22:28
ll Diavolo, la bibbia UNlX.
:22:30
- Quello cos'è?
- ll Drago, manuale di compilazione.
:22:34
- E quello cos'è?
- ll Libro Rosso.
:22:36
Reti di massima sicurezza.
:22:39
Anche noto come 'L'Orribile Libro
Rosso Che Non Ti Sta ln Libreria'.
:22:43
Comunque ragazzi. Ascoltatemi.
Sono dentro questo computer.
:22:47
Mi guardo attorno, provando vari
comandi. Non ne so ancora niente.
:22:52
É una questione di scelta.
:22:54
É bellissimo. Quattro ore
a cazzeggiare lì dentro.
:22:57
Alla fine mi rendo conto...