:46:00
Wat doet hij hier ?
- Hij is met mij meegekomen, Burn.
:46:03
Ben jij Acid Burn ?
Jij hebt me uit OTV gegooid.
:46:08
Wat ?
- Ik ben Crash Override.
:46:11
Ben jij die eikel die zich op
mijn terrein begeven heeft ?
:46:15
Crash en Burn.
:46:30
Wilde Murphy niet meedoen ?
:46:32
Ik heb me voorgedaan
als 'n agent uit Alabama.
:46:35
Ik heb 't FBl-systeem gepenetreerd.
- Viezerik.
:46:40
Waar heb je 't over ?
:46:44
De FBl-computer heeft de files
van 20 miljoen Amerikanen.
:46:49
Ik heb 'm gehackt.
- Gefeliciteerd.
:46:53
Ik heb toegang tot alle data
over Dade Murphy's ouders.
:46:58
Ze gingen vijf jaar
geleden uit elkaar
:47:00
en maakten 't twee jaar later
weer goed. Vorig jaar scheidden ze.
:47:05
De jongen bleef bij z'n moeder.
:47:09
Als we die moeder pakken,
hebben we hem ook.
:47:59
Wat doe jij daar ?