1:00:04
Leuke kamer.
- We hebben je hulp nodig.
1:00:08
Versta ik je wel goed ?
1:00:12
Wapenstilstand, mensen.
We hebben 'n hoger doel.
1:00:15
Nintendo-generatie, word wakker.
Wij willen toegang tot alle data.
1:00:19
Je moet verantwoordelijk
kunnen zijn.
1:00:22
'Toen ik 'n kind was, sprak, voelde
en overlegde ik als een kind.
1:00:26
'Nu ik 'n man ben geworden, heb
ik afgelegd wat kinderlijk was.'
1:00:31
1 Korinthiërs,
hoofdstuk 13, vers 11.
1:00:41
Phreak en Joey zijn erin geluisd.
1:00:43
We hebben je hulp nodig
om die file in te lezen.
1:00:46
Dat gaat niet. Iedereen die
dat ding aanraakt, wordt gepakt.
1:00:49
Dat kan ik me niet veroorloven.
1:00:55
Ik ga wel even naar 't toilet.
1:01:05
Wat heb jij ?
We spelen wel spelletjes,
1:01:09
maar we staan aan dezelfde
kant. We hebben je hulp nodig.
1:01:13
Ik heb je hulp echt nodig.
1:01:17
Sorry, ik kan je niet helpen.
1:01:24
Kun je er 'n kopie van maken
en die verstoppen
1:01:27
voor als wij worden gepakt ?
Dan hebben onze advocaten iets.
1:01:35
Pak wat je wilt uit de koelkast.
Dat doet Cereal ook.
1:01:45
Oké, ik maak er wel 'n kopie van.
1:01:56
Dat meisje heeft de diskette
die ik nodig heb.
1:01:58
Ik heb je gezegd dat ik niet
graag met anderen speel.