:37:00
- Kult, ja.
- Syns du det er kult?
:37:03
Det er ikke kult.
Det er kommunistvås.
:37:08
Unna!
:37:14
Nå?
Kan jeg krasje hos deg i kveld?
:37:17
- Hva feiler han?
- Foreldra gikk glipp av Woodstock.
:37:22
- Hørt at Joey er tatt?
- Sikkert noe med banken i ldaho.
:37:28
Tror du han greide
å snoke en Gibson?
:37:31
- Snakket du med ham?
- Har fått husarrest nok for tre liv.
:37:35
''Får ikke omgås datavennene.''
De er skikkelig ute etter ham.
:37:41
Kjempeparty i kveld.
Kommer du? Det er hos Kate.
:37:46
Trodde nok det.
:37:51
- Zen-boogie!
- La oss feste.
:37:56
Bare kom igjen...
:38:10
Hva pokker driver du med?
Pesten!
:38:13
Pesten!
:38:16
- Gill.
- Tror vi har funnet noe.
:38:21
Utskrift.
Dade Murphy...
:38:27
- Etterretningstjenesten!
- lkke rør deg!
:38:29
- l heite...
- Hold kjeft!
:38:33
Slipp meg!
:38:37
Herregud!
:38:39
Sitt på senga med hendene synlige!
:38:43
Det var i 88, og dette fæle viruset
ødela 1 500 systemer på én dag.
:38:54
- 1 507.
- Du fikk 7 års betinget.
:38:58
lngen datamaskin.
Fikk ikke bruke tastafon engang.