:46:00
- Hva gjør han her?
- Rolig, Burn. Han er min gjest.
:46:04
Du er Acid Burn!
Som kastet meg ut av OTV.
:46:09
Jeg er Crash Override.
:46:11
Dusten som prøvde seg
på mitt område?
:46:16
Crash... og Burn!
:46:30
- Skuffet Murphy-gutten deg?
- Jeg trengte meg inn i FBl.
:46:38
- Perverse gjøk. Hva snakker du om?
- FBl-maskinen inneholder filer
:46:46
på 20 millioner amerikanere.
:46:49
Jeg snoket meg nettopp
inn i den.
:46:53
Dermed har jeg adgang til
alle data om foreldrene hans.
:46:58
De ble separert for fem år siden.
Gjenforent to år senere.
:47:02
Skilsmisse i fjor.
Krangel om foreldremyndigheten.
:47:05
- Han valgte å bli hos moren.
- Hva så?
:47:09
Får vi tak i moren,
har vi grepet på gutten.