:01:10
Fui eu, está bem?
:01:12
Ela não percebe nada
de computadores.
:01:16
É apenas a minha namorada.
:01:21
É bom que mudes de atitude
:01:23
porque estás a armar e ainda
apanhas uma sova!
:01:29
Está aqui uma Sra. Murphy
que quer falar consigo.
:01:38
- Estás doido? Que fazes?
- Quero-te ajudar.
:01:47
- Dade?
- Sim?
:01:50
Obrigada pela ajuda.
:01:58
O seu filho está metido
num grande sarilho.
:02:00
Violou os termos
da liberdade condicional
:02:02
e dedicou-se
a actividades criminosas.
:02:05
O meu filho é um génio.
:02:07
O que ele sabe hoje,
você não entendia em 1 00 anos.
:02:11
Nunca usaria o que sabe
para fazer mal a alguém.
:02:14
A equipa de reportagem já chegou.
:02:16
Ainda bem, tenho umas coisas
para lhes contar.
:02:19
O seu filho está sujeito
a 30 acusações
:02:21
na investigação que estamos a fazer.
:02:22
A senhora sujeita-se a ser
presa se fizer isso.
:02:24
Nem que estivesse sujeita à
morte, eu me importava.
:02:27
A Sra. Murphy não sai daqui.
:02:31
Ena! Ela é bestial.