:04:18
-Dade?
-Da, mamã.
:04:21
Ce faci?
:04:24
Mã uit la televizor.
:04:27
Terminã, dragã. Du-te sã dormi.
ªi... la mulþi ani!
:04:38
Paza, Norm...
:04:41
Sunt dl. Eddie Vedder
de la contabilitate.
:04:44
Am avut un ºoc de tensiune,
acasã, care mi-a stricat fiºierul la care lucram.
:04:49
Am o mare problemã.
ªtii ceva despre computere?
:04:53
Mda...
:04:54
Unitatea BLT { s28}(Bacon Lettuce and Tomatto - sandvich cu salatã ºi roºii:)) )
{ s36} de pe calculatorul meu tocmai m-a lãsat baltã
:04:59
ºi trebuie sã termin acest proiect
pânã mâine pentru domnul Kawasaki.
:05:03
Dacã nu termin,
îmi va cere sã-mi fac hara-kiri.
:05:07
Cunoºti aceste tehnici
japoneze de "management".
:05:11
Poþi sã-mi citeºti
numãrul de pe modem?
:05:15
Este o cutiuþã cu comutatoare pe ea.
E pereche cu a mea.
:05:18
Sã mã uit la calculator...
este una aici.
:05:20
212...
:05:21
555 4240.
:05:47
Deci, dacã sunt amerindieni, latini
sau negri, au o geneticã mediocrã.
:05:55
Ia-þi o slujbã.