:33:02
Un hacker a introdus un virus.
:33:06
Virus?
:33:10
Ieri, programul de control al balastului
pentru modelul de supertanc aflat în probe,
:33:15
a fost infectat, vasul a rãmas gol
ºi i-a inundat rezervorul.
:33:19
Mã scuzi?
:33:21
Micuþul vas s-a rãsturnat pe o parte.
:33:24
De vinã e un virus introdus
în sistemul Gibson.
:33:29
A lãsat un mesaj?
:33:35
"Dacã nu sunt transferaþi
5 milioane de dolari în acest cont, în urmãtoarele 7 zille,"
:33:40
"voi rãsturna cinci tancuri petroliere
ale flotei EIIingson."
:33:43
-Acesta este...?
-Acesta este virusul.
:33:45
Leonardo da Vinci.
:33:47
Avem 26 de nave pe mare
ºi nu ºtim care din ele este infectatã.
:33:52
Bine, atunci puneþi balastul navelor
sub control manual.
:33:56
Nu este posibil în cazul acestor nave,
sunt complet computerizate.
:34:00
Sunt coordonate prin satelit, care are legãturi cu reþeaua
noastrã iar virusul poate fi oriunde.
:34:07
Ce propuneþi sã facem?
:34:10
Din fericire, aveþi
un ofiþer de securitate talentat.
:34:13
Am localizat apelul hackerului.
Serviciul secret l-a ridicat azi dimineaþã.
:34:17
Voi cãuta fiºierele cu codul original
al virusului ºi îl voi elimina.
:34:22
Sperãm s-o rezolvaþi
cât mai repede.
:34:27
-Cât de curând?
-Cât pot de repede.
:34:30
Este un lucru obiºnuit pentru
corporaþii mari ca a noastrã. Nu vã îngrijoraþi.
:34:35
Serviciul secret
este alãturi de noi, 100 %.
:34:39
Þinem legãtura.
:34:41
Ce dracu s-a întâmplat?
:34:43
Trebuie sã mã miºc repede.
Hackerul mi-a copiat fiºierul din "coºul de gunoi".
:34:46
Ce?
:34:47
Am creat da Vinci, deci putem
sã aducem Serviciul Secret
:34:51
sã-l aresteze pe hacker
ºi sã confiºte echipamentul pe care noi nu-l putem obþine.
:34:54
-Nu vreau sã ajung la închisoare.
-Calmeazã-te. Gîndeºte-te la 25 de milioane de dolari.