:36:04
Elibereazã-l. Urmãreºte-l,
poate ne va conduce la discul tãu.
:36:13
Unitatea 3,
de la apartamentul suspectului Joey Pardella.
:36:17
Nimic de raportat.
Suspectul e încã pedepsit... de maicã-sa.
:36:21
Ascultã ce tâmpenie.
:36:23
"Aceasta este lumea noastrã acum, lume formatã din electroni ºi comutatoare, frumuseþea transmisiunilor."
:36:29
"Existãm fãrã naþionalitate,
culoare a pielii sau influenþe religioase."
:36:34
"Creaþi rãzboaie,crime,
înºelaþi, ne minþiþi,"
:36:37
"ºi încercaþi sã ne faceþi sã
credem în ele, spre binele nostru, ºi tot noi suntem criminali."
:36:41
"Da, sunt un criminal.
Crima mea constã în curiozitate."
:36:45
"Sunt hacker
ºi acesta este manifestul meu."
:36:51
În regulã. Manifest?
:36:53
"Mã puteþi opri pe mine,
dar nu ne puteþi opri pe toþi."
:36:58
Asta-i tare!
:36:59
-Tare?
-Da, tare.
:37:01
Crezi cã este tare?
:37:02
-E tare.
-Nu e tare. E o tâmpenie.
:37:15
Pot sã "sparg" în locul tãu desearã?
:37:18
Ce-i cu el?
:37:19
Pãrinþii lui au pierdut Woodstock-ul
ºi de atunci îl tot cautã.
:37:22
Ai auzit de arestarea lui Joey?
:37:26
Probabil are legãturã
cu banca din Idaho.
:37:29
Crezi cã a reuºit sã "spargã"
sistemul Gibson?
:37:32
-Ai vorbit cu el?
-Nu, mama lui a zis cã este pedepsit
:37:35
pentru urmãtoarele trei vieþi.
ªi nu "discutã cu prietenii lui de calculator".
:37:39
Serviciul Secret îl supravegheazã.
:37:42
E petrecere mare desearã. Vii?
:37:45
La Kate.
:37:47
Mã gândeam eu.
:37:50
Un mic pelvis.
:37:52
Un mic pelvis.