:30:04
- Èo sa deje?
- 4,
:30:05
3, 2, 1...
:30:11
Vitajte v naom programe!
:30:12
Hack the PIanet!
:30:13
Hack the Planet!
:30:16
Po nociach hackuje, JoIt CoIa,
nealko elitného hackera.
:30:19
- Kto sú títo chlapci?
- To je Razor a Blade.
:30:23
Razor a Blade?
:30:24
Tak je. Toto je platený telefón.
:30:27
Nepýta sa.
:30:28
Ako môete vidie, toto je iba jednoduchý
kazetový nahrávaè.
:30:32
Pripevnite ho na telefón,
a vhoïte 4 babky.
:30:35
Nahrajte zvuk vydaný mincami,
zdvihnite, dostanete spä vae prachy.
:30:39
Nikdy u neplate za sluby
to by mohlo by lacné,
:30:42
ak by to nefungovalo
pod¾a èierneho obchodu.
:30:44
Pamätajte, e hackovanie je viac ne
iba zloèin. Je to ivotný týl.
:30:50
Som naozaj divoké diea,
som divoch
:30:54
som jeden divoch
:30:57
Ïakujem vám! Ïakujem vám!
:31:03
Joey! Joey! ïakujem ti!
:31:06
Stoj!
:31:07
- Èo?
- Vypadni odtia¾!
:31:08
Von!
:31:09
- Joey!
- Poï dnu!
:31:13
Sadaj!
:31:14
Lucy!
:31:16
Kam ju berete?
:31:19
Joey!
:31:29
- Ako to ide Ray?
- Vypadá to dobre, pane.
:31:31
Dostali sme neporuný disk.
:31:33
Anglicky prosím.
:31:35
Nechránil som presidenta
10 rokov
:31:37
aby som zakonèil kariéru
cítiac as ako idiot.
:31:39
Prepáète pane. Nemal èas
vymaza poèítaèové súbory.
:31:43
Dobre. Skonèime to.
Zoberte ho do vypoèúvaèky.
:31:47
Agent Gill, môete na moment?
:31:49
Samozrejme Jennifer.
:31:51
- Joey!
- Aký nebezpeèní sú hackeri?
:31:56
Hackeri prenikajú a nièia verejné
a súkromné poèítaèové systémy,