Hackers

:35:00

Ale vytvoril si vírus, ktorý spôsobí
celosvetovú ekologickú katastrofu.

:35:06

Iba zatknú niake hackerské decko?

:35:09

V podstate, áno.

:35:12

Ježiši! Ty si hajzel, Eugene.

:35:15

Postarám sa o to.

:35:17

Môžem to hocikedy zruši.
Nepotrebujem kód.

:35:21

Aká je lepšia cesta na zhabanie disku

:35:23

a zistenia ko¾ko z
odpadového súboru bolo skopírované.

:35:27

Dobre!

:35:30

Preèo ti vždy uverím?

:35:34

Dostaò súbor, inak
stratíš všetky hraèky.

:35:45

Našiel si program vírusu
na skonfiškovaných diskoch?

:35:50

Nie. Buï je príliš múdry alebo ríliš sprostý.

:35:57

Potom si ho niekde ulial,
alebo má komplica.

:36:03

Prepustíme ho. Necháme ho sledova
a možno nás dovedie k nášmu disku.

:36:13

Èíslo 3, stráži
byt Joeyho PardeIIu.

:36:17

Subjekt uzemnený... svojou matkou.

:36:20

Poèúvajte tieto kraviny.

:36:22

'Toto je teraz tvoj svet. Svet
elektrónu a vypínaèa,

:36:26

'krásu baudu.

:36:29

'Existujeme bez národnosti,
farby pleti alebo náboženstva.

:36:33

'Vy vediete vojny, zabíjate,
podvádzate, klamete nám,

:36:36

'a chcete nás ukeca, že je to pre
nášho boha, ešte my sme kriminálnici.

:36:40

'Áno, som zloèinec.
Môj zloèin je v zvláštnosti.

:36:45

'Som hacker
a toto je môj manifest.'

:36:50

Správne? Manifest?

:36:52

'Môžete ma zastavi,

:36:53

'ale nemôžete zastavi nás všetkých.'

:36:57

To je cool.

:36:58

- Cool?
- Áno, cool.