Hackers

:21:01

Ne brini,

:21:02

to je samo ostatak tvog života.

:21:05

Još nešto?
Da pokosim travu?

:21:09

Ups, zaboravio sam. New York, nema trave.

:21:12

I raspakuj se.

:21:36

Možeš da sediš kod kuæe i da ne radiš baš ništa

:21:40

a ime ti prolazi kroz 17 kompjutera dnevno.

:21:43

'1984'? Aha. To je greška.

:21:46

Orwell je ovde i živi sjajno.
Mi smo bezimeni, ortak. Bezimeni!

:21:52

Mogu li osvojiti krompiriæe?

:21:54

Upoznaj Cereal Killer.

:21:56

Kao u Fruit Loops.

:21:58

Ali on zna znanje.

:22:00

Ipak, društvo, slušajte.

:22:02

Ja sam u kompjuteru, ok?
Gledam okolo...

:22:04

Imaš one Crayola knjige?

:22:06

Da, tehnikolor duge.

:22:10

Onu zelenu.

:22:10

Šta je to? Daj da vidim?

:22:13

- Kakve su ove?
- Meðunarodna UNIX okruženja.

:22:16

Soèno narandžasta.

:22:18

Kriterijum kompjutorskih osiguranja...
DOD standardi.

:22:22

Ružièasta-majca knjiga... vodiè za IBM PC.

:22:25

Nazvana je tako po majicama koje nose
momci na omotu.

:22:28

Ðavolja knjiga, UNIX biblija.

:22:30

- Šta je to?
- Zmajeva knjiga, kompilacija.

:22:34

- A to?
- Crvena knjiga.

:22:36

NSA-pouzdane mreže.

:22:39

Poznata i kao 'Ružna crvena knjiga
koja ne stane na policu'.

:22:43

Ipak, društvo. Slušajte.
Ja sam u tom kompjuteru, ok.

:22:47

Gledam okolo, dajem naredbe.
Ne znam ni šta radi ni èemu služi.

:22:52

To je izbor.

:22:54

To je divno. Èetiri sata
samo zafrkancije na raèunaru.

:22:57

Konaèno shvatim...