:09:03
Du har kopplat den till telefonen!
:09:07
Stäng av duschen! Gör du bort dig nu,
kommer du inte in på högskolan!
:09:27
Jag är ledsen att vi måste flytta.
Jag ville inte sälja huset
:09:30
men jag var tvungen
att ta det här jobbet.
:09:34
Du kommer att älska New York,
stan som aldrig sover.
:10:15
Och jag saknar dig, stumpan.
:10:18
Ursäkta mig...
Jag söker rektorsexpeditionen.
:10:23
Tyvärr...
:10:39
Har du dina överflyttningspapper?
:10:43
Det är en tämligen rak fråga.
:10:51
- Förstår du vad jag säger?
- Förlåt...
:10:55
Överflyttningspapperen.