:44:00
- opatrovala ma v tú noc, keï...
- Tommy Doyle.
:44:06
Èo tu robíte?
:44:09
Prosím...
Musím pozna pravdu.
:44:14
Michael sa vrátil domov, je tak?
:44:18
Èo vie o Michaelovi?
:44:21
Viem, e je stále niekde von.
:44:23
Ale ¾udia v tomto meste uverili,
e je màtvy. Ale ja to viem.
:44:28
- Vdy som to vedel.
- Ona je tam a...
:44:31
bojuje o svoj ivot. Ak umrie, tak...
:44:35
- Je to jeho posledná rodina.
- Nie, doktor Loomis.
:44:41
Nie je posledná.
:44:45
Boe.
:44:47
Je tu ete rodina,
ktorá adoptovala Laurie...
:44:51
Strodesovci.
:44:53
Bývajú v Myersovom dome.
:44:56
Doktor Loomis, ten Michael...
:44:59
- Je to len moja teória...
- To je on.
:45:04
Stretneme sa dnes veèer.
O 9:00 na kolskom dvore.
:45:08
Tommy, poèkaj!
Poèkaj!
:45:12
Tommy, poèkaj!
:45:15
Tu si.
:45:17
Kto je to?
:45:19
Starý priate¾.