:50:03
Bolo to... èisté zlo.
:50:08
- Preèo si myslíte, e sa vráti spä?
- Tento dom...
:50:12
je pre neho posvätný.
Sú tu vetky jeho spomienky.
:50:16
Jeho zloba!
:50:20
Pani Strodová, iadam vás,
nenechajte svoju rodinu...
:50:25
prei to isté utrpenie,
ktoré zaili Laurie a jej dcéra.
:50:32
- Jamie? Myslela som, e...
- Nali ju...
:50:37
neïaleko Haddonfieldu.
:50:40
Pobodanú!
:50:48
Èo mám urobi?
:50:50
Na to vám neodpoviem,
ale musíte sa rozhodnú.
:50:55
Pani Strodeová...
:50:58
Michael Myers sa vrátil do Haddonfieldu...
:51:02
a bude zabíja.
:51:09
Strode Real Estate.
:51:10
John, stane sa nieèo hrozné.
:51:14
Èo zas chce, Debra?
:51:16
Bol tu jeden mu,
psychiater menom Loomis,
:51:22
a hovoril mi o hrozných veciach,
èo sa stali tu v naom dome.
:51:26
Èo to zase stvára? Hovorí
s cudzincami a púa ich do domu?
:51:29
John, dnes ráno nali Jamie Lloydovú.
Niekto ju zabil.
:51:33
Deborah, Neviem, o èom to hovorí.
:51:36
Nemala by si to¾ko pozera
tie blbé televízne diskusie.
:51:40
Beriem deti preè a kým nezistím,
èo sa tu deje.
:51:48
John, chcem aby si iiel s nami.
:51:51
Robí zbytoènú paniku, Deborah.
:51:53
Vie o tom, Debra?
Iba robí paniku.
:51:58
To preto si nás nasahoval
do tohto domu...