:34:00
Mají tøi alarmy.
:34:03
Dva alarmy Telco a jeden mobilní.
:34:06
Ale signál nikdo neuslyí, protoe...
:34:09
v noci pøed vloupaèkou...
:34:11
tam vniknete...
:34:13
a pøeprogramujete poèítaè
poplanìho systìmu,
:34:15
aby se spolu s...
:34:17
videem sám vypnul...
:34:19
dvacet minut pøed loupeí.
:34:21
Má stavební a elektrickì plány?
:34:23
Mám.
:34:24
Mám poèítaèovì desky.
Vstupují do centrálního poèítaèe.
:34:29
Na kolik to odhaduje?
:34:33
Asi dvanáct melounù.
:34:38
Beru to.
:34:40
Blahopøeji.
:34:42
Vysvìtlím ti, jak jsem k tìm èíslùm doel.
:34:46
Nikdo nevìdìl, e jde o tvì zboí.
:34:49
Takhle dostane 100 procent od pojit'ovny,
:34:51
plus od nás odkoupí dluhopisy...
:34:53
za 60 centù za dolar,
a tak vydìlá dalích 40 procent.
:34:59
Je to tutovka. Vydìláme na tom.
:35:02
Fajn, beru to.
:35:04
Fajn, ani jedna strana by nezískala,
kdybysme se hádali.
:35:08
At' mi tvùj ìf zavolá
a dohodnem si schùzku.
:35:11
Dobøe.
:35:13
Nashle.
:35:15
Ty s nima bude jednat?
:35:17
Vichni lotøi si myslí, e mì mùou okrádat.
:35:20
Já ty bastardy zabiju.
:35:23
Øekni Harrymu,
at' mi pøinese papíry banky na Kanárech.
:35:31
Tohle není odhad. Jsou to pøesná èísla.
:35:33
Mám výpis hotovostních transakcí
banky za poslední dva mìsíce.
:35:37
Kdes ty informace sehnal?
:35:38
Spadly mi do klína.
:35:40
Lítají ve vzduchu.
:35:42
Samy se mi nabízely.
Musí po nich umìt sáhnout.
:35:45
A já to umím.
:35:53
Fajn, tady to máme.
:35:55
13,9 milionu dolarù.