:38:01
Urèitì.
:38:05
Nechápu, co dìlá.
:38:08
Jak øekl Jimmy: ''Chce se ivit zloèinem?
:38:12
''Pak nesmí mít závazky. Nedovol,
aby ve tvìm ivotì bylo nìco,
:38:16
''co bys nemohl opustit bìhem 30 vteøin
jak se objeví poldovì.''
:38:20
Pamatuje?
:38:28
Ona pro mì znamená vechno.
:38:45
Vyzvedneme ty prachy od Van Zanta...
:38:47
a pak dám Kelsovi zálohu na tu banku.
:38:50
Banku? Jakou banku?
:38:52
A co ta vìc s platinou? To je za chvíli.
:38:54
To udìláme taky. Pak tu banku.
:39:00
Chce se nasnídat?
:39:09
Jse v pohodì?
:39:11
Jo, brouèku.
:39:19
Fakt jo.
:39:20
Bude to dobrý.
:39:22
Uvidíme se pozdìji.
:39:38
Pan Solenko?
:39:40
Jsem Don Breedan.
:39:41
Grierson, mùj kurátor, mì za váma poslal,
jestli byste pro mì nemìl práci.
:39:45
Ví, o co jde?
:39:48
Jsem skvìlej kuchaø.
:39:49
To je dobøe.
:39:51
Bude mýt záchody, poutìt myèku nádobí,
pøipravovat stoly a vynáet smetí.
:39:55
Jestli mì bude tvát,
nahlásím, e fetuje, pije nebo krade.
:39:58
Pùjde zpátky do lochu.