:45:01
sedìl jsem s jedním chlapem.
:45:03
U párkrát ho zabásli na dva, tøi roky.
Pak ho pustili. Náhodou jsem ho potkal.
:45:10
No a?
:45:11
Nerad zahálí.
:45:14
Kdyby nic neøíkal,
ani by mì to nenapadlo, ale...
:45:18
poøád nìco vykládal o tom, jak nic nedìlá...
:45:21
a e se u dlouho nic nedìje
a podobný kecy.
:45:24
A tak mi dolo,
:45:26
e ten chlápek v nìèem jede.
:45:36
V nìèem velkým.
:45:39
Alberte, jse blbej?
:45:42
Pøitáhne mì sem a nutí mì ztrácet èas.
:45:46
Tak tys na ulici vidìl bývalýho trestance?
:45:49
Jo.
:45:50
Tak, to mì...
:45:51
dìsnì dojímá.
:45:53
Co za to chce,
odznáèek novìho agenta FBI?
:45:56
Budete vyetøovat ty kradený Porsche?
:45:59
Dìlá si srandu?
:46:02
Povídám ti:
:46:03
ten Slick je nìkdo.
:46:05
Je dìsnì akèní.
:46:07
Cos øíkal?
:46:08
''Slick.'' Co to znamená?
:46:10
Tak øíká vem: ''Slicku.''
:46:14
Øekni mi o nìm nìco.
:46:18
Mìøí asi metr osmdesát...
:46:20
a je potetovanej z lochu.
:46:22
Tady má velkýho páva.
:46:27
Jak se jmenuje?
:46:31
Michael Cheritto.
:46:37
Od roku 1976 zadren 33krát.
:46:39
Jedenáctkrát ozbrojená loupe,
tøikrát usvìdèen.
:46:42
Dva roky z pìtiletìho trestu osedìl v Attice.
:46:44
Tøi roky v Marionu.
:46:46
Pìt let ve Folsomu za vradu,
pak zmìnìno na neúmyslnì zabití.
:46:49
Má tu tlustej spis.
:46:50
Kdo tam vechno je?
:46:52
-Drucker a já. A Schwartz.
-Øekni detektivùm,
:46:55
e ho chci nechat sledovat. 24 hodin dennì.
:46:59
Bez pøestávky. Poøád.