1:49:19
En bydel blev ramt af tragedie
under et bankkup i dag.
1:49:24
Claudia Newman rapporterer fra stedet.
1:49:27
Denne bydel blev
terroriseret af et løbsk bankkup.
1:49:31
I et virvar af folk på indkøb,
børn, politi og væbnede røvere ...
1:50:02
- Hold ham.
- Det skal nok gå.
1:50:13
- Nå?
- Han har mistet blod og er i chok.
1:50:16
Jeg giver dig morfinampuller
til at tage smerten.
1:50:20
- Ren besked.
- Det gik mest gennem rent væv.
1:50:24
Hans kraveben er brækket. Kan han hvile?
1:50:28
- 6-7 timer.
- Er det alt?
1:50:31
Tag din skjorte af.
1:50:34
Tag din skjorte af.
1:50:43
- Den er en gave fra min datter.
- Det vil jeg skide på. Af med den.
1:50:58
Chris ... hør på mig.