:52:01
es wär' wieder nur für eine Nacht.
:52:03
Oh, nein, für mich war's das nicht.
:52:07
Für mich auch nicht.
:52:11
Kann ich vorbeikommen?
:52:14
Ja.
:52:15
Okay, ich bin gleich bei dir.
:52:31
Ist ja fast ein Kongreß.
:52:34
Wer von denen ist Slick?
- Der Breitschultrige.
:52:36
Wir haben zwei Sender dran,
:52:38
an der Achse und im Motorraum.
:52:41
Da kommt unser Wagen.
:52:42
Hast du Neil gute Nacht gesagt?
:52:45
Der Blonde ist Chris Shiherlis.
:52:47
Wir behalten ihn im Auge
und hören sein Telefon ab.
:52:53
Cheritto hat das Edelmetallager
schon dreimal untersucht.
:52:56
Platin, Silber und Goldbarren.
:52:59
Sammy und ich glauben,
das wird ihr nächstes Ding.
:53:02
Wer ist der Einzelgänger?
:53:06
Den Typ sehen wir zum ersten Mal.
:53:07
Wir haben nichts über ihn.
:53:11
Das sollte sich ändern.
:53:29
Wenn die Jungs nach dem nächsten Ding
mit der Beute zur Tür raus kommen,
:53:36
wartet die Überraschung ihres Lebens
auf sie.
:53:54
He, Baby, du mußt langsam gehen.
:53:57
Ich hab's dir schön besorgt, oder?